ทุกคนในหนังเรื่องนี้ดูเหมือนพวกเขาอาจจะเป็นคนจริง ความรักเกี่ยวข้องกับคนที่น่าดึงดูดที่เป็นไปไม่ได้
แต่ผู้หญิงอายุ 30 ปีที่ดูโอเคเมื่อเธอดึงตัวเองออกจากสล็อตเครดิตฟรี Frump Phase ของเธอและครูมัธยมมังสวิรัติที่ต้องการบริการของ Supercuts อย่างเร่งด่วน ห้านาทีในภาพยนตร์ฉันผ่อนคลายรู้ว่ามันถูกตั้งขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริงและไม่ได้อยู่ในจักรวาลทางเลือกของฮอลลีวูดที่จูเลียโรเบิร์ตไม่สามารถรับวันที่ได้
”งานแต่งงานกรีกไขมันใหญ่ของฉัน” ถูกบรรยายโดย Toula Portokalos (Nia Vardalos) ซึ่งเช่นเดียวกับผู้หญิงกรีกทุกคนเธอกล่าวว่าถูกวางบนโลกนี้เพื่อจุดประสงค์สามประการ: แต่งงานกับชายชาวกรีกมีลูกกรีกและให้อาหารทุกคนจนถึงวันที่เธอตาย ตูลายังคงโสดและทํางานในร้านอาหารของครอบครัว (Danceing Zorbas) ซึ่งตามที่เธออธิบายเธอไม่ใช่พนักงานเสิร์ฟ แต่เป็น “พนักงานต้อนรับที่นั่ง” วันหนึ่งชายคนหนึ่งที่มีชื่อที่ไม่ใช่ภาษากรีกที่งดงามของเอียนมิลเลอร์ (จอห์นคอร์เบตต์) เดินเข้ามาและเธอรู้โดยสัญชาตญาณว่าการแต่งงานเป็นสิ่งที่คิดได้
ภาพยนตร์เรื่องนี้อบอุ่นในแบบที่ภาพยนตร์สามารถเป็นได้เมื่อมันรู้จักผู้คนภายใน เมื่อดูมันฉันนึกถึง “งานแต่งงานมรสุม” ของ Mira Nair เกี่ยวกับงานแต่งงานแบบอินเดีย ทั้งสองวัฒนธรรมให้ความสําคัญกับครอบครัวขยายขนาดมหึมางานแต่งงานที่ขยายออกไปอย่างมากและงานเลี้ยงฉลองงานแต่งงานที่ขยายออกไปอย่างมหาศาล Nia Vardalos ที่ไม่เพียง แต่เป็นดารา แต่จากบทภาพยนตร์ในการเล่นคนเดียวของเธอเองเห็นได้ชัดว่ามีความรักอย่างมากสําหรับครอบครัวกรีกขนาดใหญ่ของเธอและความโกรธแค้นเล็กน้อยเช่นกันและใครจะไม่กับพ่อที่เดินไปรอบ ๆ ด้วยขวดสเปรย์ของ Windex เพราะเขาเชื่อว่ามันจะรักษาอะไรได้? หรือแม่ที่อธิบายว่า “ตอนผมอายุเท่าคุณ เราไม่มีอาหาร” วาร์ดาลอสเป็นนักแสดงที่เมืองที่สองของชิคาโกเมื่อเธอเขียนบทละคร เรื่องราวดําเนินไปมันถูกมองโดยริต้าวิลสันชาวกรีกอเมริกันเองและเธอโน้มน้าวสามีของเธอทอมแฮงค์ว่าพวกเขาต้องผลิตมัน ดังนั้นพวกเขาจึงทําทําสมบัติเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตลกมนุษย์ หนังเรื่องนี้ถ่ายทําที่ชิคาโก้ แต่ถ่ายทําที่โตรอนโต แย่จัง เพราะคู่เดทจึงไม่มีชีสเซอร์บอร์เกอร์ที่บิลลี่ โกท
เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้น Toula นางเอกก็โสดที่ 30 และดังนั้นจึงล้มเหลว เอียน มิลเลอร์ทําให้หัวใจของเธอกระโจนขึ้นด้วยความรักและความปรารถนา และเอียนก็ชอบเธอเช่นกัน ชอบเธอจริงๆ นี่ไม่ใช่หนึ่งในรูปสูตร ที่ดูเหมือนว่าเขาจะทิ้งเธอ มีมากพอที่จะกังวลว่า เมื่อไหร่ที่ครอบครัวจะพบกัน “ไม่มีใครในครอบครัวของเราเคยออกไปเที่ยวกับคนที่ไม่ใช่ชาวกรีก” ตูลาเตือนเขาอย่างไม่สบายใจและแน่นอนพ่อแม่ของเธอ (Lainie Kazan และ Michael Constantine) ถือว่าเอียนเหมือนรูปแบบชีวิตที่น้อยลง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างตรงไปตรงมา: เอียนและตูล่าพบกันพวกเขาเดทกันพวกเขาค้นพบว่าพวกเขา
ชอบกันครอบครัวอยู่ร่วมกันอย่างไม่สบายใจงานแต่งงานกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเกิดขึ้น (เมื่อแม่ของเอียนนําเค้ก Bundt มาทานอาหารค่ําก่อนเปลือยไม่มีใครมีความคิดเพียงเล็กน้อยว่ามันคืออะไร) ภาพสําคัญภาพหนึ่งแสดงให้เห็นคริสตจักรโดยที่ด้านข้างของเจ้าสาวติดขัดและญาติ WASP จํานวนหนึ่งของเจ้าบ่าวทําการแสดงที่น่าสมเพชในสี่แถวแรก ตูลาอธิบายกับเอียนว่าเธอมีลูกพี่ลูกน้องคนแรก 27 คนและในงานปาร์ตี้ก่อนการเปลือยกายเธอยังแนะนําบางส่วนของพวกเขา: “นิค, นิค, นิค, นิค, นิค, นิค, นิค, นิคกี้ — และกัส” เรื่องราวพื้นฐานของ “งานแต่งงานกรีกไขมันใหญ่ของฉัน” ได้รับการเล่นออกนับครั้งไม่ถ้วนเป็นผู้อพยพของอเมริกาได้แต่งงานกัน หากคนรักมีความเข้าใจ (หรืออย่างน้อยก็มีความยืดหยุ่นอย่างไม่เต็มใจ) พ่อแม่ความรักจะชนะวันและฟองหม้อละลาย นี่เป็นภาพที่ดีโดยพ่อของตูล่ากัส เขาเชี่ยวชาญในการหารากภาษากรีกสําหรับคําใด ๆ (แม้แต่ “กิโมโน”) และส่งขนมปังปิ้งซึ่งเขาอธิบายว่า “มิลเลอร์” กลับไปที่คําภาษากรีกสําหรับแอปเปิ้ลและ “Portokalos” ขึ้นอยู่กับคําภาษากรีกสําหรับส้มดังนั้นเขาจึงสรุปอย่างมีชัยชนะ “ในที่สุดเราทุกคนเป็นผลไม้”
Vivica A. Fox แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อ Shante Smith นางเอกและผู้บรรยายซึ่งพูดกับผู้ชมโดยตรงขณะที่เธอพูดเราผ่านหนังสือแห่งความรัก เธอเป็นผู้บริหารโฆษณาไปกับคีธ (มอร์ริส เชสนัท) ชายมืออาชีพที่มีสายตาที่เร่าร้อน แต่แล้วแน่นอนตาของเขาคือ roving เพราะมันเป็นฤดูใบไม้ผลิ “ฤดูกาลเลิกกัน” Shante อธิบาย ในฤดูหนาวชายคนหนึ่งต้องการผ่อนคลายที่บ้าน แต่นาทีที่ชุดฤดูใบไม้ผลิเหล่านั้นกระทบถนนจินตนาการของเขาเริ่มเดินเตร่
ชานเต้มีแฟนสามคน ทั้งหมดมีทั้งผู้ชายและ/หรือปัญหาของตัวเอง: ดีเดร (โมนิก), คาเรน (เวนดี้ ราเคล โรบินสัน) และเทรซี่ (ทามาลา โจนส์) ในงานสังสรรค์ของพวกเขา Shante เป็นนักทฤษฎีและอาจารย์อธิบายวิธีการและจุดอ่อนของผู้ชาย – แต่มั่นใจในผู้ชายของเธอเองเสมอจนกระทั่งวันหนึ่งเธอตกใจเมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นที่สโมสรโปรดของเธอกับคู่แข่งที่เกลียดชังคอนนี่ (Gabrielle Union) บนแขนของเขา ตั้งแต่คีธรู้ว่าเธออาจจะอยู่ที่นั่น
เธอจินตนาการถึงคอนนี่ที่แบนราบด้วยสิทธิในการกราม แต่ตัดสินใจเกี่ยวกับกลยุทธ์แทนและเริ่มแผน 10 วันที่ออกแบบมาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชายคนใดคนหนึ่งแก้ไขวิธีของเขาและกลับมาคลานกลับมาเพื่อให้อภัย แผนนี้รวมถึงการปล่อยให้ตัวเองถูกพบเห็นกับผู้ชายที่น่าดึงดูดไม่โทรกลับของคีธและในวันที่ 7 ก็เปิดขึ้นโดยไม่ได้บอกกล่าวที่บ้านของเขาในโหมดยั่วยวนเต็มรูปแบบกระตุ้นให้เขาไปถึงจุดที่บ้าคลั่งแล้วเดินออกไป (แฟนสาวมีส่วนร่วมในการพูดคุยที่หยาบคายอย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับผลของการปฏิบัตินี้โดย Diere โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงสัยว่าเธอสามารถปล่อยให้สถานการณ์เช่นนั้นสูญเปล่า) ในสล็อตเครดิตฟรี
