นักบูรณะ Botches รูปปั้นนักบุญชาวสเปนในศตวรรษที่ 16

นักบูรณะ Botches รูปปั้นนักบุญชาวสเปนในศตวรรษที่ 16

รายงานระบุว่านักบวชในท้องถิ่นจ้างครูสอนศิลปะมาบูรณะรูปปั้นไม้หลากสีนี้ โดยให้ผลงานออกมาเป็นการ์ตูนเจสัน ดาลีย์ผู้สื่อข่าว27 มิถุนายน 2018เซนต์จอร์จประติมากรรมของนักบุญจอร์จก่อนและหลัง ArtUs Restauración Patrimonioทุกวันนี้ การฟื้นฟูงานศิลปะเป็นเรื่องทางวิทยาศาสตร์ขั้นสูงซึ่งมีเทคนิคขั้นสูงที่ไม่รุกรานเพื่อนำผลงานกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่กระบวนการที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงนั้นไม่ได้อยู่ในแผนสำหรับการบูรณะรูปปั้นไม้ของ San Jorge หรือ

ที่รู้จักในชื่อนักบุญจอร์จในโบสถ์เซนต์ไมเคิลในเอสเตลลา

 เมืองในภูมิภาคนาวาร์ทางตอนเหนือของสเปนแทนที่จะลบล้างรายละเอียดและความละเอียดอ่อนขององค์ประกอบดั้งเดิม นักบุญจอร์จที่มีดวงตาเบิกกว้างกลับได้รับใบหน้าที่เป็นเนื้อพีชและดวงตาสีน้ำตาลเบิกกว้าง ซึ่งหนึ่งในนั้นดูเหมือนจะเดินไปทางขวามากเกินไป ชุดเกราะ ม้า และอานของเขาถูกฟาดด้วยแถบสีเทาและแดงสีเดียวหนา ดังที่Natasha Frost จากAtlas Obscuraกล่าวไว้ งานแกะสลักของนักบุญจอร์จที่ชาร์จมังกรในศตวรรษที่ 16 ในตอนนี้จะมีลักษณะคล้ายกับตัวละครของพิกซาร์มากขึ้น

รายงานโฆษณานี้การบูรณะที่ล้มเหลวได้นำมาเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ “Monkey Jesus” ที่น่าอับอายในปี 2012ซึ่งจิตรกรสูงวัยคนหนึ่งในเมือง Borja ตัดสินใจบูรณะจิตรกรรมฝาผนังที่หลุดร่อนของพระเยซูสวมมงกุฎหนามซึ่งให้ผลลัพธ์ที่เหมือนจริงมาก

Sam Jones จากThe Guardianรายงานว่ารูปปั้นของนักบุญจอร์จอยู่

ในสภาพไม่ดีนักก่อนที่จะถูกทาสีทับ ไม้มีสีเข้มขึ้นตามอายุและสีก็หลุดลอก เนื่องจากจำเป็นต้องอนุรักษ์หรือบูรณะ เชื่อกันว่าพระสงฆ์ในท้องที่ตัดสินใจจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง โดยจ้างครูที่โรงเรียนหัตถกรรมในท้องถิ่นมาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะการ์เมน อูซัว นักบูรณะในภูมิภาคนาวาร์ เป็นหนึ่งในบุคคลกลุ่มแรกๆ ที่นำเหตุการณ์นี้ไปสู่ความสนใจของสาธารณชน “ฉันเห็นรูปถ่ายของความโหดร้ายที่ พวกเขากระทำ” เธอบอกกับMark A. Walsh ที่The New York Times “ในฐานะมืออาชีพ ฉันรู้สึกอึดอัดและขุ่นเคืองมาก ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้ทักษะที่จำเป็นในการดำเนินการบูรณะประเภทนี้ ดังนั้น ลองจินตนาการถึงความคับข้องใจเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น”

น่าหงุดหงิดใจกว่านั้นอีกเหรอ? ผลงานชิ้นนี้ถือเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของงานประติมากรรมโพลีโครมโดยแกะสลักรูปปั้นแล้วทาสีโดยใช้เทคนิคพิเศษ

โคลโด เลออซ นายกเทศมนตรีเมืองเอสเตลลารู้สึกไม่พอใจกับการบูรณะโดยสมัครเล่น “ทางวัดตัดสินใจด้วยตนเองที่จะดำเนินการบูรณะรูปปั้นและมอบงานให้กับครูสอนหัตถกรรมในท้องถิ่น ไม่มีการบอกสภาและรัฐบาลส่วนภูมิภาคของนาวาร์ก็เช่นกัน” เขาบอกกับโจนส์ “การบูรณะรูปปั้นสมัยศตวรรษที่ 16 นี้ไม่ใช่การบูรณะอย่างที่ควรจะเป็น พวกเขาใช้ปูนปลาสเตอร์และสีผิดประเภท และอาจเป็นไปได้ที่ชั้นสีเดิมจะสูญหายไป…นี่เป็นงานผู้เชี่ยวชาญที่ผู้เชี่ยวชาญควรทำ”

Credit : เว็บสล็อต